残晖未落两三竿，放散笙歌晚思闲。
暂上层楼聊一望，红尘多处是人间。
宫词其六三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
残晖：夕阳的余晖。
竿：指日影移动，古人以竿测日影，此处形容时间流逝。
放散：解散、停止。
笙歌：合笙之歌，泛指音乐歌舞。
红尘：指繁华热闹的人世间。
译文
夕阳的余晖还没有完全落下，日影已经移动了两三根竹竿那么长，宫廷里的乐师和舞女们便解散了，停止了演奏与歌唱，傍晚时分显得格外清闲。我暂时登上高楼，姑且向远处眺望一番，只见那尘土飞扬、车水马龙的繁华之处，才是真正充满烟火气的人间世界。
赏析
此诗通过描写宫中日暮时分的景象，表达了诗人对自由人间生活的向往。前两句写宫中宴罢后的冷清，后两句登高望远，将“红尘”视为真正的归宿，反衬出深宫的孤寂与压抑，意境开阔而略带惆怅。