上林随驾赏芳辰，曲赐黄封腊味醇。
供帐不须劳幕士，垂杨为盖草为茵。
宫词其九○
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上林：上林苑，代指皇家园林。
随驾：跟随皇帝的车驾。
芳辰：美好的时光，指春日。
黄封：宋代御赐酒的封条，代指御酒。
幕士：负责搭建帐幕的人员。
茵：垫子。
译文
跟着皇帝的车驾在上林苑欣赏这美好的春光，皇帝特意赏赐了黄封酒，味道醇厚。不需要麻烦工匠去搭建帐篷，因为垂下的杨柳就像盖子，草地就像天然的坐垫。
赏析
歌颂皇恩浩荡与自然之趣。将人工的奢华（御酒）与自然的馈赠（柳盖草茵）巧妙结合，表现出一种顺应天时、享受当下的豁达心态，同时也隐含了对皇帝亲民、崇尚简朴作风的赞美。