为州容散诞，真慰野人情。
撼膝禅初悟，摇头句未成。
试香秋院静，斗墨午窗明。
已有东归计，柴扉掩姓名。
郡斋宴坐
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郡斋：官署中的书房。
容：允许，容纳。
散诞：不拘束，放浪。
野人情：山野之人的性情。
撼膝：震动膝盖，指坐禅时的动作或状态。
斗墨：挥毫泼墨，比拼书法或绘画。
东归计：回乡的计划。
柴扉：柴门。
译文
在这个州府任职，允许我行为放浪不拘，真是安慰了我这颗山野之人的心。震动膝盖参禅似乎有了初步领悟，摇头晃脑诗句却还没写成。试着焚香，秋天的庭院很安静；挥毫泼墨，午后的窗户很明亮。已经有了向东回家的打算，到时候就关上柴门，不再提及姓名。
赏析
表现诗人向往隐逸、追求心灵自由的心境。在公务之余，通过禅修、吟诗、焚香、作画等活动寻求精神寄托。结尾明确表达归隐之志，“掩姓名”三字决绝而洒脱，体现了宋代文人内敛而高洁的精神追求。