题瑞相寺

宋 ·宋诗

路lù入rù禅chán关guān僻pì,僧sēng迎yíng取qǔ衲nà披pī。
自zì怜lián重zhòng到dào此cǐ,还hái忆yì旧jiù游yóu时shí。
泉quán石shí清qīng虚xū境jìng,松sōng筠yún古gǔ老lǎo姿zī。
问wèn师shī从cóng此cǐ别bié,鹤hè驾jià几jǐ回huí知zhī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瑞相寺:寺庙名。

禅关:禅门,指寺院。

取衲披:披着袈裟。

松筠:松树和竹子,喻坚贞。

鹤驾:仙人的车驾,指僧人或道士。

译文

小路进入偏僻的禅门,僧人披着袈裟迎接。自怜再次来到这里,还回忆起旧日游历的时候。泉水石头构成清虚的境界,松树竹子保持古老的姿态。问师父从此分别后,仙鹤般的身影何时能再相见?

赏析

诗歌记录了重访瑞相寺的经历,通过对清幽环境的描写(泉石、松筠),烘托出寺院的静谧与高洁。结尾的询问流露出对僧人离去的惋惜及对重逢的期盼,情感含蓄淡雅。