和王漕使逵游麻姑山

铃líng阁gé清qīng虚xū刺cì史shǐ闲xián，廉lián车chē因yīn得dé访fǎng仙xiān山shān。

旌jīng旗qí飘piāo缈miǎo烟yān霞xiá外wài，冠guān盖gài追zhuī随suí水shuǐ石shí间jiān。

丹dān井jǐng寂jì寥liáo终zhōng古gǔ在zài，鸾luán骖cān怅chàng望wàng几jǐ时shí还hái。

从cóng来lái谢xiè史shǐ留liú诗shī笔bǐ，今jīn日rì遗yí风fēng尚shàng可kě攀pān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

王漕使逵：姓王的转运使，名逵。

麻姑山：道教名山，相传麻姑在此得道。

铃阁：官府办公处，挂铃以示警戒。

廉车：御史或高级官员的车乘，代指官员。

旌旗：旗帜。

冠盖：官员的帽子和车盖，代指随行官员。

丹井：炼丹的井。

鸾骖：鸾鸟拉的车，指仙人坐骑。

谢史：谢朓和司马迁？此处可能指谢灵运或泛指擅长写景的文人，结合语境更可能指谢朓（宣城太守，常游山水）或特指某位历史人物，暂按文人留诗理解。注：谢史通常不连用，可能是“谢公”或“史记”之误，或指谢安/谢玄等。根据诗意，应指前人留下的诗篇。

遗风：前人流传下来的风尚。

这是一首唱和诗，描写王漕使游览麻姑山的盛况。诗中既有官场出行的威严（旌旗、冠盖），又有访仙探幽的雅致（丹井、烟霞）。结尾推崇前贤遗风，表达了对友人高雅情趣的赞赏及自身追慕之心。