轻风拂拂撼孤柽，庭户萧然一室清。
隔叶蝉鸣微欲断，又闻餘韵续残声。
闲居书事
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤柽（chēng）：孤独生长的柽柳，一种耐盐碱的灌木。
庭户：庭院和门户，指代居所环境。
萧然：形容寂静、冷清的样子。
隔叶：隔着树叶，指蝉鸣声透过枝叶传来。
微欲断：声音微弱得几乎要中断。
余韵：残留的声音或韵味。
译文
轻柔的风吹拂着那棵孤独的柽柳，使得整个庭院和房间显得格外清静寂寥。隔着茂密的树叶，能听到蝉鸣声细微得仿佛随时会消失，但紧接着又听见残余的声响接续着那即将断绝的尾音，在空气中回荡。
赏析
这首诗通过描写轻风、孤树、清室以及断续的蝉鸣，营造出一种幽静、闲适且略带孤寂的氛围。诗人以动衬静，利用蝉声的“微欲断”与“续残声”，细腻地捕捉了夏日午后特有的宁静感，体现了作者内心淡泊名利、享受独处的心境。