观仙居山瀑布

宋 ·宋诗

落luò泉quán下xià峭qiào壁bì,斗dòu绝jué千qiān万wàn丈zhàng。
溅jiàn急jí雪xuě片piàn飞fēi,望wàng若ruò匹pǐ练liàn广guǎng。
曲qū岭lǐng隔gé青qīng林lín,三sān里lǐ已yǐ闻wén响xiǎng。
其qí旁páng有yǒu巨jù石shí,平píng润rùn可kě俯fǔ仰yǎng。
愚yú俗sú所suǒ不bù道dào,我wǒ辈bèi偶ǒu来lái赏shǎng。
须xū期qī秋qiū色sè清qīng,攀pān萝luó将jiāng尔ěr上shàng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仙居山:浙江仙居县境内山脉。

落泉下峭壁:泉水从陡峭岩壁落下。

斗绝:陡峭险峻。

千万丈:夸张形容高度。

溅急雪片飞:飞溅的水珠像雪花一样急速飞舞。

望若匹练广:远看像一匹宽大的白绢。

曲岭隔青林:弯曲的山岭隔着绿色的树林。

三里已闻响:三里之外就能听到轰鸣声。

其旁有巨石:旁边有一块巨大的石头。

平润可俯仰:表面平整湿润,适合俯身观察或抬头仰望。

愚俗所不道:庸俗之人不会提及或欣赏。

我辈偶来赏:我们这些人偶然前来欣赏。

须期秋色清:必须期待秋天景色清爽之时。

攀萝将尔上:攀爬藤萝带你上去。

译文

泉水从陡峭的岩壁上倾泻而下,地势险峻高达千万丈。飞溅的水珠急促如雪花飞舞,远远望去好似一匹宽阔的白绢。弯曲的山岭隔着茂密的青林,但在三里之外就已经能听到瀑布的轰鸣声。瀑布旁边有一块巨石,表面平整湿润,既可以俯身细看,也可以抬头仰望。这种美景是庸俗之人不会谈论的,而我们这些人偶然前来欣赏。等到秋天景色清爽宜人时,我们要攀爬藤萝,一起登上高处去领略这番风光。

赏析

生动描绘瀑布壮观景象,运用比喻与夸张手法,表达文人雅士对自然奇观的独特审美情趣,意境清幽壮阔。