何处偏伤江上春，天涯失意未归人。
片云极望添乡思，孤棹随波寄客身。
塞雁来时凭远信，海鸥驯处见吾真。
休嗟进取无成去，幸有荣名足慰亲。
和林成之五题江上
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江上：江边。
何处偏伤：什么地方特别让人伤心。
江上春：江边的春天。
天涯失意：在天涯海角不得志。
未归人：没有回家的人。
片云：一片云。
极望：极力眺望。
添乡思：增添思乡之情。
孤棹：孤单的船桨/小船。
随波：随着波浪。
寄客身：寄托旅客的身躯。
塞雁：边塞的大雁。
来时：来的时候。
凭远信：凭借远方的书信。
海鸥驯处：海鸥温顺的地方。
见吾真：见到我的真性情。
休嗟：不要叹息。
进取无成：追求功名没有成功。
幸有：幸亏有。
荣名：荣耀的名声。
足慰亲：足以安慰亲人。
译文
什么地方特别让人在江边的春天里感到伤心呢？大概是那些在天涯海角不得志、还没有回家的人吧。抬头极力眺望天边的一片云，不禁增添了思乡之情。乘坐着孤单的小船随着波浪漂流，寄托着我这漂泊旅客的身躯。当边塞的大雁飞来的时候，希望能凭借它们传递远方的书信。在海鸥温顺相处的地方，我看到了自己真实的性情。不要叹息追求功名没有成功，幸亏还有荣耀的名声，足以安慰家中的亲人。
赏析
这是一首羁旅思乡之作。诗人借江上春景抒发失意之情，通过“片云”、“孤棹”、“塞雁”等意象渲染孤独和乡愁。同时，诗人自我宽慰，认为虽无功名之实，但有荣名可慰亲，体现了一种豁达而又无奈的心态，情感细腻动人。