心乐郊原景，人应似我稀。
城南时一到，山寺几忘归。
新竹当行径，飞云恋客衣。
谁能咏招隠，向此息尘机。
和林成之五题城南
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
城南：南京城南。
心乐：心里快乐。
郊原景：郊野的原景。
人应似我稀：像我这样喜欢这里的人应该很少。
时一到：偶尔去一次。
山寺：山上的寺庙。
几忘归：几乎忘记了回家。
新竹：新的竹子。
当行径：挡在小路上。
飞云：飘动的云。
恋客衣：依恋客人的衣服。
谁能咏招隠：谁能吟诵《招隐士》这首诗。
向此：在这里。
息尘机：停止世俗的心机。
译文
我心里很喜欢郊野原上的景色，像我这样痴迷于此的人应该很少吧。我偶尔去一次城南，在山上的寺庙里游玩，几乎忘记了回家。新生的竹子挡在小路上，飘动的云彩似乎依恋着客人的衣服。谁能吟诵《招隐士》这首诗呢？我想就在这里停下世俗的心机，享受这份宁静。
赏析
诗人通过描写城南山寺的清幽景色，表达了对自然的热爱和对世俗生活的厌倦。“新竹”、“飞云”等意象生动有趣，拟人化的手法增添了画面的灵动性。结尾引用《招隐士》典故，明确表达了归隐之心，意境淡远。