州封繁会逼梁嶓，继世为藩盛事多。
遗德在人棠蔽芾，旧游经眼树婆娑。
春生剑外壶浆溢，花满褒中驷马过。
父老逢迎应善祝，缁衣将入郑风歌。
送韩玉汝太博出守洋州
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韩玉汝：韩绛的字。
太博：太常博士。
洋州：地名，今陕西西乡。
梁嶓：梁山和嶓冢山，代指汉中地区。
棠蔽芾（fèi）：甘棠茂盛，典出《诗经·召南·甘棠》，喻指德政遗留。
壶浆：箪食壶浆，百姓欢迎军队或官员。
驷马：四匹马驾的车，显贵者的交通工具。
缁衣：黑色衣服，典出《诗经·郑风·缁衣》，喻指爱戴贤臣。
译文
洋州的行政区域繁忙交汇，靠近梁山和嶓冢山，世代担任藩镇首领使得这里盛事很多。前任留下的德行还在人们心中，就像茂盛的甘棠树一样；旧日的游览经过眼前，树木婆娑摇曳。春天到来剑门关外，百姓提着壶浆迎接；花朵开满褒城，显贵的马车纷纷经过。父老乡亲们逢迎时应该会好好祝福，因为你即将像《缁衣》中歌颂的那样受到爱戴。
赏析
此诗送别韩绛赴任洋州，大量运用典故（甘棠、缁衣）来赞美其家族的政治遗产和个人品德。诗中描绘了当地百姓的热情欢迎和自然风光，营造出一种和谐、繁荣的氛围。语气庄重而充满期待，体现了对友人施政能力的信任。