和梁签判颍州西湖十三题涵春圃

宋 ·宋诗

桃táo李lǐ阴yīn阴yīn一yī水shuǐ涯yá,因yīn人rén封fēng殖zhí更gèng繁fán华huá。
湖hú光guāng凝níng碧bì花huā飘piāo锦jǐn,春chūn物wù惟wéi应yīng此cǐ地dì嘉jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阴阴:树木茂盛成荫的样子。

一水涯:一片水边。

封殖:培植种植。

繁华:繁荣美丽。

凝碧:凝聚着碧绿的颜色。

飘锦:花瓣飘落如锦绣。

译文

桃树和李树的枝叶茂密成荫,覆盖着一片水边,因为有人精心地培植打理,这里显得更加繁荣美丽。湖面上凝聚着碧绿的水光,空中飘落着如锦绣般的花瓣,春天的景物中,大概只有这个地方是最值得称赞的吧。