登雄州城楼

宋 ·宋诗

三sān关guān相xiāng直zhí断duàn华huá戎róng,燕yàn蓟jì山shān川chuān一yī望wàng中zhōng。
斥chì堠hòu人rén间jiān风fēng马mǎ逸yì,朝cháo廷tíng恩ēn广guǎng使shǐ轺yáo通tōng。
岁suì颁bān金jīn絮xù非fēi无wú策cè,利lì尽jǐn耕gēng桑sāng岂qǐ有yǒu穷qióng。
自zì古gǔ和hé亲qīn诮qiào儒rú者zhě,可kě怜lián汉hàn将jiāng亦yì何hé功gōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雄州:宋代边防重镇,位于今河北。

三关:指瓦桥关、益津关、淤口关,是宋辽边界的重要关口。

华戎:华夏与戎狄,指宋与辽。

斥堠:侦察敌情的哨兵或设施。

使轺:使者乘坐的小车。

金絮:指宋朝送给辽国的岁币(金银丝织品)。

诮:责备。

译文

三个关口相对而立,断绝了中原与北方民族的往来,燕蓟一带的山川河流一眼望去尽收眼底。人间斥候巡逻如风马般迅捷,朝廷恩德广布使得使者车辆畅通无阻。每年颁发金银丝帛并非没有策略,利用耕桑之利难道就没有穷尽吗?自古以来和亲政策常被儒生责备,可怜那些汉朝将领又有什么功劳可言呢?

赏析

这是一首议论时政的诗。作者站在务实的角度,肯定了澶渊之盟后维持和平的政策,认为经济利益和外交手段优于单纯的军事对抗,观点独特且具有时代特征。