次韵刘莘老学士惜别言怀兼呈次中察院二首其一

宋 ·宋诗

梁liáng园yuán寒hán早zǎo雪xuě霏fēi微wēi,亲qīn友yǒu将jiāng分fēn一yī棹zhào归guī。
客kè舍shě萧xiāo条tiáo风fēng送sòng柳liǔ,离lí筵yán凄qī惨cǎn酒jiǔ沾zhān衣yī。
霜shuāng台tái二èr妙miào君jūn相xiāng继jì,幕mù府fǔ三sān端duān我wǒ所suǒ依yī。
况kuàng是shì汴biàn渠qú今jīn不bù涸hé,留liú连lián犹yóu得dé奉fèng音yīn徽huī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梁园:开封附近古迹,代指汴京地区。

一棹:一条船,代指水路行程。

霜台:御史台。

二妙:指两位优秀官员。

三端:指三种才能或三个方面,此处可能指幕府中的重要职位或能力。

音徽:消息或声誉。

译文与赏析

描写冬日送别场景,环境凄凉烘托离愁别绪。同时称赞友人才华出众,希望对方多留片刻以便交流,体现了依依惜别之情与对友人才德的敬重。