和兖弟游湖上诸寺二首其二

宋 ·宋诗

湖hú山shān不bú到dào每měi驰chí情qíng,与yǔ客kè逢féng迎yíng暂zàn驻zhù旌jīng。
鹫jiù岭lǐng飞fēi来lái询xún慧huì理lǐ,龙lóng宫gōng吟yín就jiù续xù延yán清qīng。
僧sēng房fáng有yǒu竹zhú循xún门mén见jiàn,磴dèng道dào攀pān萝luó尽jǐn日rì行xíng。
交jiāo臂bì晤wù言yán欣xīn得dé侣lǚ,上shàng台tái专zhuān使shǐ对duì仙xiān瀛yíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旌:旗帜,代指官员的车驾。

鹫岭:灵鹫山,指杭州飞来峰。

慧理:印度高僧,传说他引导飞来峰至此。

延清:谢灵运字公义,谥号康乐,此处可能指代某位文人或典故有误,通常指谢灵运或类似文士。注:苏颂诗中“续延清”多指延续谢灵运式的山水诗风。

磴道:石阶小路。

译文

因为不能常到湖山游玩,我常常心神飞驰,这次趁着接待宾客的机会暂时停下马车。来到飞来峰询问关于慧理和尚的传说,吟诵完诗篇后继续追寻谢灵运般的清雅意境。僧房外有竹子沿着门墙生长,一眼就能看到,攀援着藤萝走上石阶,整天都在行走。很高兴能与志同道合的朋友面对面交谈,作为专使登上高台,面对着如仙境般的湖面。

赏析

这首诗记录了与友人同游的经历,充满了文化气息。诗人引用慧理、谢灵运等典故,提升了游历的文化内涵。通过对竹、萝、磴道的细致描写,营造出一种清幽雅致的氛围,表现了文人雅集的乐趣。