和安上弟雪中登介亭

宋 ·宋诗

滴dī沥lì泉quán池chí乱luàn蕊ruǐ珠zhū,悠yōu飏yáng僧sēng壁bì点diǎn頳chēng糊hú。
登dēng高gāo偏piān见jiàn远yuǎn山shān好hǎo,万wàn瓦wǎ参cēn差cī篆zhuàn玉yù符fú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

介亭:亭名。

滴沥泉池乱蕊珠:泉水滴落池中,溅起的水花像纷乱的珍珠。

悠飏(yáng):飘扬,荡漾。

頳(chēng)糊:红色的涂抹痕迹,此处可能指雪中隐约可见的红墙或朱漆。

篆玉符:刻在玉石上的符箓,此处形容屋顶积雪的形状或光影效果。

译文

泉水滴落在池中,溅起的水花像纷乱的珍珠一样闪烁。雪在空中飘扬,点缀在僧院的墙壁上,隐约露出红色的痕迹。登上高处才发觉远处的山峦格外美好,千万片瓦上覆盖的白雪参差不齐,宛如刻在玉石上的符箓一般精致。

赏析

这首诗描绘了雪中登介亭所见之景。前两句写近景,动静结合,水珠与雪色交相辉映。后两句写远景,登高望远,发现远山之妙,并以“篆玉符”比喻积雪覆盖屋瓦的景象,新奇雅致。全诗意境清幽,富有画面感,表现了诗人高雅的审美情趣。