次韵阳孝本游翟家湾书院二首又一绝其一

宋 ·宋诗

淮huái上shàng陂bēi阤zhì百bǎi亩mǔ冈gāng,谁shuí言yán形xíng势shì占zhàn高gāo强qiáng。
郊jiāo居jū拟nǐ卜bo东dōng阳yáng宅zhái,屋wū壁bì将jiāng营yíng阙quē里lǐ堂táng。
四sì面miàn松sōng篁huáng分fēn种zhǒng艺yì,百bǎi家jiā图tú籍jí待dài收shōu藏cáng。
何hé人rén欲yù课kè三sān冬dōng学xué,向xiàng此cǐ潜qián心xīn事shì素sù王wáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陂阤:山坡倾斜不平。

东阳宅:指隐居之所。

阙里堂:孔子故里,代指书院。

松篁:松树和竹子。

图籍:图书典籍。

课:学习。

素王:指孔子。

译文

淮河边有一片倾斜的山冈,占地百亩,谁说这里的形势占据高地优势?我想在这里建造像东阳那样的住宅,墙壁上要营建类似阙里的学堂。四周种植松树和竹子,百家典籍等待收藏。谁愿意在这里潜心学习三年,向着这位素王(孔子)致敬?

赏析

此诗描绘了翟家湾书院的自然环境和人文氛围。诗人通过设想在此建宅办学,表达了对儒家文化的尊崇和对隐居治学的向往。语言清新,意境幽雅,反映了宋代士大夫对教育和文化传承的重视。