爱君图写柳溪游，想像濠梁问子休。
渔钓每怀班嗣壑，烟波疑在志和舟。
清时未易忘轩冕，大隠何妨傲葛裘。
应笑龙鍾老朝士，飞翔高下似轻鸥。
王都尉示及吕丞相柳溪图诗见邀同作走笔奉呈
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
濠梁：庄子与惠子辩论鱼乐之处，代指隐逸情趣。
子休：庄子字子休。
班嗣：汉代隐士，崇尚老庄。
志和：张志和，唐代隐士，号烟波钓徒。
轩冕：华美的车子和高贵的帽子，代指官职。
大隠：大隐隐于市。
葛裘：粗布衣服，代指平民生活。
龙鍾：龙钟，形容老态。
译文
喜爱您画中描绘的柳溪游玩场景，想象着庄子在濠梁问惠子是否快乐。钓鱼时常怀念班嗣那样的山谷隐居，烟波浩渺疑心是在张志和的小船上。清平时节不容易忘记官位，但做大隐士不妨碍傲视粗布衣裳。应该嘲笑我这个老态龙钟的朝士，飞翔高低起伏像一只轻盈的鸥鸟。
赏析
此诗题画抒怀，通过对柳溪图的欣赏，引发了对隐逸生活的向往。连用多个隐士典故（班嗣、志和），构建了一个超脱尘世的精神世界。最后自嘲“老朝士”，表达了身在官场心在山林的矛盾与无奈，意境清远。