三尺冰纨一绝诗，翩翩车马送行时。
尊前怀古閒開卷，见尽关山远别离。
和题李公麟阳关图二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冰纨：洁白细密的丝织品，指画卷。
绝诗：绝妙的诗句，指王维诗。
尊前：酒杯前。
開卷：展开画卷。
关山：边塞山川。
译文
三尺长的洁白丝绢上画着一首绝妙的诗，翩翩车马正在送行的时刻。在酒杯前怀旧闲适地展开画卷，看尽了关山遥远别离的景象。
赏析
此诗侧重于观赏体验。将视觉（画卷）、听觉（想象中的诗声）与心理活动（怀古）融合。虽然画面内容是离别，但观者处于“闲”的状态，形成了一种审美距离，使得悲剧性的离别转化为艺术性的欣赏。