星坠寝门夕，歌兴梦奠时。
骑箕良弼去，罢社国人悲。
富贵惊川逝，功名白日垂。
祗应金石刻，无愧伯喈辞。
中书令程文简挽辞三首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
星坠：比喻伟人逝世。
寝门：卧室之门，此处指临终之地。
梦奠：孔子梦见自己坐在堂前受祭，预示将死，后用作悼念贤者的典故。
骑箕：传说傅说死后骑箕星升天，指良臣去世。
良弼：优秀的辅佐大臣。
罢社：停止祭祀土地神，表示举国哀悼。
伯喈：蔡邕的字，东汉著名文学家、书法家，擅长撰写碑铭。
译文
就在星星坠落的那个夜晚，他在寝室离世，正如古人梦见祭奠时那样令人悲痛。这位像傅说一样骑着箕星离去的大贤臣去世了，全国百姓因此停止社祭，陷入深深的悲哀。富贵荣华像河水一样迅速流逝，只有功名像白日一样垂照后世。想来只有那些刻在金石上的文字，才能无愧于蔡伯喈那样精妙的辞章。
赏析
运用“星坠”、“骑箕”、“梦奠”等典故，高度赞扬逝者地位崇高且德才兼备。对比“川逝”的富贵与“日垂”的功名，突出精神不朽。尾联以蔡邕作比，肯定其生平值得铭记，格调高雅。