禁序方尊宠，雍容侍紫宸。
忽惊畴昔梦，遂失老成人。
史稿留天阁，铭旌去国𬮱。
龙门宾友散，挥涕想遗尘。
侍读给事王公挽辞三首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禁序：宫廷序列，指在宫中任职。
紫宸：紫宸殿，宋代皇帝正殿之一。
畴昔：往日。
老成人：阅历丰富、稳重可靠的人。
天阁：秘书阁或翰林院。
国𬮱（yīn）：国门，指京城。
龙门：指黄河龙门，也喻指声望高之地或友人聚集处。
译文
他在宫廷序列中正受到尊宠，从容地在紫宸殿侍奉皇帝。忽然惊醒往日的梦境，于是失去了这位老成持重的人。他的历史稿件留在天阁之中，铭旌离开了国门。龙门的朋友们都散去了，大家挥泪想念他留下的尘影。
赏析
诗歌描写王公猝然离世带来的冲击。“忽惊”二字写出意外之感。通过“史稿留”与“铭旌去”的对比，表现生死两隔。尾联以朋友离散烘托孤独与哀伤，意境凄清。