上宰隆恩礼，中闱集宠光。
膳兰金鼎味，衣綵衮龙章。
不见文轩驾，遄惊葆挽锵。
宸慈均怆恤，临宴辍清觞。
秦国太夫人挽辞二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上宰：宰相。
中闱：内宫，此处指皇室恩宠。
金鼎：烹饪器具，象征饮食精美。
衮龙章：绣有龙纹的官服，指极高的荣誉。
文轩：装饰华丽的车子。
葆挽：丧车上的羽饰和挽绳。
宸慈：皇帝的恩慈。
译文
身为宰相的妻子，她享受着隆重的恩礼，在内廷聚集了无数的荣耀光彩。日常膳食如同金鼎烹制的珍馐美味，衣着则是绣有龙纹的华丽章服。再也看不见她那装饰精美的车驾出行，突然惊闻丧车的铃声响起。皇帝赐予深切的同情与抚恤，甚至在临幸宴会时也停下了酒杯以示哀悼。
赏析
此诗侧重描写逝者生前受到的极高礼遇及死后皇帝亲临致哀的场景，通过“不见”与“遄惊”的转折，突显死亡的突然与令人惋惜，展现了其尊贵的社会地位。