大邦開国赏元勋，秘殿陛班宠旧臣。
饪味几年调鼎鼐，丹青何日畫麒麟。
千官祖𫐈都门外，驷马嘶鸣颍水滨。
已见刊碑新隧路，无穷堕泪故州民。
司徒侍中贾魏公挽辞二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元勋：首功之臣。
秘殿：皇宫深处的殿堂。
调鼎鼐：比喻治理国家，源自伊尹负鼎俎以滋味说汤。
画麒麟：汉宣帝建麒麟阁画功臣像，指图形凌烟阁。
祖𫐈（zǔ huì）：祭祀路神，引申为送行。
译文
大邦开国之初赏赐给首功之臣，你在秘密宫殿的班列中受到旧臣般的宠爱。多年来像厨师调和鼎鼐般治理国家，不知何日能像在麒麟阁画像那样被铭记。千官在都门外举行送行祭礼，驷马在颍水边嘶鸣哀叫。已经看到新墓道上刊刻的新碑，故州的百姓无穷无尽地流泪怀念。
赏析
回顾贾公辅佐朝廷的功绩，运用“调鼎鼐”、“画麒麟”等典故肯定其政治贡献。描写送葬场面宏大且感人，特别是“堕泪故州民”一句，生动表现了其在民间的威望与爱戴。