观国五千里，成书一百篇。
人方期远到，天不与遐年。
事业逢知己，文章有象贤。
未终三圣传，遗恨掩重泉。
苏明允宗丈挽辞二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
观国：观察国家政教，指入京求仕。
成书一百篇：苏洵著有《嘉祐集》等，此处泛指其著述丰富。
遐年：长寿。
象贤：效法先贤，指子孙继承父业。
三圣传：可能指苏轼、苏辙及苏洵父子三人，或指某种学术传承。
译文
从千里之外来到京城观察政教，最终写成了百篇宏论。人们正期望你能走得更远，上天却不给予长寿。你的事业遇到了知己赏识，文章也有后代效仿先贤。可惜未能完成三圣的传世之作，带着遗憾永远掩埋在黄泉之下。
赏析
挽苏洵，重点在于对其文学成就的肯定和对英年早逝（相对预期而言）的惋惜。“天不与遐年”直击痛点，强调了命运对个人才华施展的限制，情感深沉。