天下太平今有象，宫中行乐但迎新。
万年枝上看春色，三素云中望玉宸。
皇太妃合春帖子五首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
有象：出现征兆，显示景象。
万年枝：传说中的神树，亦指常青树木，象征长寿与永恒。
三素云：道教术语，指日、月、星三色之气，常用来形容仙境或吉祥的云气。
玉宸：原指天帝居所，此处借指皇宫或皇帝所在之处。
译文
如今天下太平的景象已经显现，宫中的人们只专注于举行娱乐活动来迎接新春。在那象征着长寿的万年树枝上可以看到盎然的春色，而在如三素云般祥瑞的云彩中，人们遥望着如玉宸般高贵的皇宫。
赏析
诗歌描绘了太平盛世下宫廷迎春的场景。“万年枝”与“三素云”意象华丽，既点出季节特征，又寓意国运昌隆、福寿绵长，语言清丽，格调高雅。