冰散瑶津波隠隠，雪残𫛛鹊气葱葱。
新春游豫祈民福，红伞雕舆从两宫。
皇太妃合春帖子五首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑶津：美玉般的渡口或水边，此处可能指皇家园林中的水域。
𫛛鹊（yì què）：一种鸟名，此处可能借指某种瑞鸟或特定景物，因字形生僻且语境模糊，暂按瑞鸟理解。
游豫：游乐与预备，指帝王出游并准备祭祀或庆典。
红伞雕舆：红色的伞盖和雕刻精美的车轿，指代皇室成员的交通工具。
两宫：通常指皇帝与太后/太妃所在的宫殿，或指两位尊贵的皇室成员。
译文
瑶津边的冰块已经消散，水面波光隐约可见；雪后的𫛛鹊栖息处，草木气息葱郁旺盛。新春时节，皇室成员出游并祈求百姓福祉，乘坐着红伞覆盖、雕饰精美的车轿，跟随在两宫尊长的仪仗之后。
赏析
此诗通过描写冰雪消融、草木复苏的自然景象，引出皇室春游祈福的活动。画面感强，“红伞雕舆”色彩鲜明，展现了皇家生活的奢华与对民生的关怀，符合春帖子诗喜庆祥和的主题。