长男乍饮西方水，少女初開北地花。
若使青娥相见后，一时关锁住黄家。
绝句六十四首其三三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长男：八卦中震卦代表长男，五行属木，对应肝脏或阳气初动。
乍饮西方水：突然汲取西方的金水（肺金/肾水），指木遇金或阳遇阴。
少女：八卦中兑卦代表少女，五行属金，对应肺部或阴柔之气。
初開北地花：初次在北地（水/肾）绽放花朵，指金生水或阴中含阳。
青娥：指代元神或某种清净的精神状态，有时也指代特定的药物成分。
相见后：两者相遇融合。
一时关锁住黄家：瞬间将这种交融的状态锁定在中宫（黄家/脾土/真意）之内，使其不外泄。
译文
代表阳气的长男忽然汲取了来自西方的金水，而象征阴柔的少女也在北方的水土中初次绽放出花朵。假如能让清净的神识（青娥）与它们相遇融合，那么就在这一刹那，要用真意紧紧地将这种美妙的状态锁闭在中宫之内，不让丝毫泄露。
赏析
运用八卦象数理论，描述金木交并、水火既济的复杂过程。“关锁黄家”强调了真意（土）在整合身心能量、防止散逸中的关键枢纽作用，画面感极强。