全文共 237 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
彭蠡：鄱阳湖。
一奁：一个镜匣，比喻湖面平整如镜。
寒晶：寒冷明亮的水光。
绀滑：深蓝光滑。
星渟（tíng）：星星静止，形容夜空晴朗。
琉璃崩嵌：像琉璃破碎镶嵌，形容波浪翻滚。
颠絫（lěi）：顶部堆积，形容浪头高涌。
万斛：极大的容量。
簸：颠簸。
一苇：一根芦苇，比喻小船。
超邑越都：超越城市都城。
历指：屈指计算，形容快。
岸沙雪积：岸边沙子像雪一样堆积。
山云委：山上的云堆积。
龙尾：山势如龙尾。
跳空：腾空。
牛乳：形容泉水洁白甘醇。
萝茑（niǎo）：女萝和茑萝，蔓生植物。
演迤（yǐ）：绵延不绝。
释迦：佛陀。
老子：道教始祖。
台殿：亭台楼阁。
相重累：层层叠叠。
石槽：石制水槽。
环除：围绕台阶。
逗：引导，流入。
清泚：清澈。
靓深：幽静深邃。
虎虺（huǐ）：毒蛇猛兽。
翛然：自由自在。
尘滓：尘埃污垢。
应真：罗汉，得道者。
适己：适合自己的本性。
黄侯：黄吉甫。
妙理：深奥的道理。
弊屣：破鞋，比喻毫无价值。
紫芝：灵芝。
石髓：石钟乳，传说服食可长生。
倦游徙：厌倦游历迁徙。
谷城公孙：黄石公，曾在谷城授书。
五老：庐山五老峰。
启齿：开口说话。
寄声：传话。
念尔：想念你们。
老将死：将要老去死亡。
我所思念的地方在鄱阳湖，那里的湖面像一面寒冷的镜子，方圆千里。天空低垂，湖水深蓝光滑，风平浪静时，月色淡淡，星星静止，格外令人喜爱。但也可怜波浪兴起时，像琉璃破碎镶嵌，浪头高高堆积。万斛的大船在波浪中颠簸得像一根芦苇，穿越城市和都城快得像屈指计算。岸边的沙子像雪一样堆积，山上的云像瀑布一样倾泻，在半空中飞泉挂在龙尾山上。泉水腾空散落变成平地水，甘甜如牛乳，哪里比得上？藤蔓植物幽暗地覆盖着绵延的山路，稍微往上寻找源头，发现奇异诡谲的景象。那里供奉着释迦牟尼和老子，亭台楼阁层层叠叠。石槽环绕着台阶，引导清澈的水流，松竹幽深，没有虎蛇出没。那里的僧侣自由自在，抛弃尘世污垢，虽然不是得道罗汉，但终于找到了适合自己的生活方式。黄侯可以和他谈论深奥的道理，他看待荣华富贵就像破鞋一样。他常常采集紫芝寻求石髓，我想跟随他，却厌倦了游历迁徙。如果谷城公孙能像这样，庐山五老听到了也会开口称赞。传话给五老，说我思念你们，但我们相见无期，我将老去死亡。
这首诗气势磅礴，描绘了鄱阳湖及庐山的壮丽景色，并借此表达对友人黄吉甫的思念及对隐逸生活的向往。诗中自然景观与人文景观交织，既有波澜壮阔的动态美，又有幽静深邃的静态美。最后点出“相见无时老将死”，流露出深深的无奈与悲凉，使整首诗的情感更加厚重。