昨日见张三，嫌他不守己。
归来自悔责，分别亦非理。
今日见张三，分别心复起。
若除此恶习，佛法无多子。
拟寒山拾得二十首其九
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
守己：安分守己，遵守本分。
分别：佛教术语，指对事物进行主观的好坏、善恶等二元对立判断。
非理：不合乎道理，此处指违背佛家平等观。
恶习：不良的习惯，此处特指执着于分别心的习性。
佛法无多子：意为佛法的核心要义并不多，关键在于破除执念。
译文
昨天遇见张三时，我心里嫌弃他不守规矩。回到家后，我又后悔这种情绪，因为产生好恶分别心本身就是不合理的。然而今天再见到张三，那种评判他的念头又再次升起。如果能彻底消除这种爱憎分别的坏习惯，就会明白佛法的真谛其实非常简单，并没有那么多复杂的门道。
赏析
诗人通过日常心理活动的描写，揭示了修行中“知易行难”的困境。即使理智上知道分别心不对，情感上仍难以控制。最后点出“佛法无多子”，强调修行的核心在于破除内心的执着与分别，语言平实却直指人心。