汝无名高者，以见利贪叨。
汝无行实者，以取著名高。
行实尚非实，利名岂坚牢。
一朝投土窟，魂魄散逃逃。
拟寒山拾得二十首其一七
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
名高：名声显赫。
贪叨：贪婪索取。
行实：实际的行为操守。
著名高：为了博取名声。
投土窟：进入坟墓，指死亡。
逃逃：飘散离去。
译文
你如果没有高尚的名望，就不要贪图利益；你如果没有真实的德行，就不要刻意追求虚名。如果连实际的德行都算不上真实，那名利怎么可能坚固长久呢？等到有一天躺进坟墓，魂魄四处飘散，一切名利皆成空。
赏析
针砭时弊，批评当时社会上重名轻实、追逐功利的风气。强调名实相符的重要性，警示世人名利虚幻，唯有修身立德才是根本，具有强烈的道德劝诫意味。