闭户欲推愁，愁终不肯去。
底事春风来，留愁愁不住。
自遣
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闭户：关上房门。
推愁：排遣忧愁。
底事：何事，为什么。
留愁：留住忧愁。
译文
我关上门试图把忧愁推开，但这愁绪始终不肯离去。为什么春风一来，反而想把这挥之不去的愁绪留住，却又留不住呢？
赏析
短小精悍，以拟人手法写愁。春风本应带来喜悦，却勾起更深的惆怅，表现出愁绪的缠绵悱恻与无可奈何。语言清新自然，意境幽微，富有生活情趣。