病起

宋 ·宋诗

稚zhì金jīn敷fū新xīn凉liáng,老lǎo火huǒ灺xiè残cán浊zhuó。
桃táo枝zhī煖nuǎn淟tiǎn涊niǎn,散sàn发fà晞xī晓xiǎo捉zhuō。
烦fán疴kē脱tuō然rán愈yù,静jìng若ruò遗yí身shēn觉jué。
移yí榻tà欹yī独dú眠mián,欣xīn佳jiā恐kǒng难nán数shù。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

稚金:初秋的金气,指秋天的凉意。

老火:夏天的余热。

灺:烛芯烧尽后的余烬,此处指热气消散。

桃枝:竹席的一种,用桃枝竹编成。

淟涊:黏腻不爽的样子。

晞:晒干。

捉:握持,此处指梳理头发。

烦疴:繁琐的疾病。

遗身:遗忘身体,指身心放松。

欹:斜倚。

译文

初秋的凉意铺展开来,夏日的残热终于消散殆尽。躺在桃枝编织的凉席上,感觉清爽舒适,解开头发在晨光中梳理晾干。困扰已久的疾病突然痊愈,安静得仿佛忘记了身体的存在。斜倚在床上独自入睡,欣喜之情难以计数。

赏析

细腻描写病愈后初秋清晨的感官体验,从触觉(凉席)、视觉(晨光)到心理感受(欣佳)。通过环境的变化衬托心情的愉悦,展现了诗人对生活细微之美的敏锐感知和热爱。