黄鹤抚四海，翻然落中州。
一听笙与镛，低回如有求。
飞鸣阿阁上，好与凤皇游。
顾怜鲁东门，无事反悲愁。
岁晏忽惊矫，问胡不少留。
因知网罗外，犹有稻粱谋。
送惠思上人
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄鹤：喻指高洁之士或僧人惠思。
抚四海：遨游天下。
翻然：迅速回转的样子。
中州：中原地区。
笙镛：乐器名，泛指音乐。
阿阁：传说中有凤凰栖息的楼阁。
凤皇：即凤凰，喻指贤才或高雅环境。
鲁东门：典出《史记》，孔子离鲁时弟子送至东门，此处借指离别之地或故土情怀。
网罗外：指不受世俗束缚的自由境界。
稻粱谋：比喻为生计而奔波谋划。
译文
那只黄鹤曾在四海间自由翱翔，忽然转身落到了中原大地。它听到笙箫钟鼓的音乐声，徘徊低回，似乎有所追求。后来飞鸣在华丽的阿阁之上，正好能与凤凰一同游历。回头怜惜那鲁国东门送别的场景，明明无事发生，却反而生出悲愁。年末时节忽然惊觉要展翅高飞，问它为何不肯稍作停留？这才明白，即便身处网罗之外的自由天地，依然难免要为衣食生计而谋划。
赏析
全诗以黄鹤喻僧人，通过其行踪变化展现从入世到出世再回归现实的心理历程。结尾点出“稻粱谋”，揭示了即使精神超脱也难逃物质生存压力的哲理，含蓄深沉，富有禅意与现实关怀。