杂咏八首其七

宋 ·宋诗

召zhào公gōng方fāng伯bó尊zūn,材cái亦yì圣shèng人rén亚yà。
农nóng时shí惮dàn烦fán民mín,听tīng讼sòng甘gān棠táng下xià。
嗟jiē今jīn千qiān室shì长zhǎng,已yǐ耻chǐ问wèn耕gēng稼jià。
弹tán琴qín高gāo堂táng上shàng,欲yù以yǐ世shì为wèi化huà。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

召公:西周初年政治家,封于燕,辅佐武王、成王。

方伯:一方诸侯之长。

圣人亚:仅次于圣人。

农时惮烦民:担心农忙时节打扰百姓。

听讼甘棠下:在甘棠树下审理案件,典出《诗经·甘棠》,赞颂召公爱民。

千室长:管理千户人家的地方官。

耻问耕稼:以询问农耕之事为耻,指脱离生产劳动。

弹琴高堂上:在高堂上弹琴,形容官僚作风。

世为化:用来教化世人。

译文与赏析

通过古今官吏形象的强烈对比,讽刺宋代官僚脱离群众、好逸恶劳的现象。赞扬召公亲民务实的精神,批评当时官员尸位素餐、虚伪做作的作风,体现了王安石改革吏治、重视实务的政治主张。