关雎后之淑，棫朴王之明。
兔罝尚好德，况乃公与卿。
所以彼行苇，敦然遂其生。
谁能弦且歌，为我发古声。
杂咏八首其六
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
关雎：《诗经》篇名，歌颂后妃之德。
淑：善良美好。
棫朴：《诗经》篇名，赞美文王之明。
王之明：君王的英明。
兔罝：《诗经》篇名，描写猎人好德。
公与卿：贵族官员。
行苇：《诗经》篇名，象征仁厚。
敦然：诚恳宽厚的样子。
遂其生：顺应其自然生长。
弦且歌：弹琴唱歌。
古声：古代的雅正之音。
译文
《关雎》展现了王后的贤淑，《棫朴》彰显了君王的英明。连《兔罝》中的猎人都崇尚美德，更何况是公卿大臣呢？所以那《行苇》篇所描绘的景象，呈现出宽厚仁爱，让万物顺应天性生长。谁能拿起琴弦歌唱，为我重现那古朴纯正的声音呢？
赏析
诗人引用《诗经》多篇，旨在推崇上古时期的道德风尚和仁政理想。通过呼唤“古声”，表达了对当下社会道德滑坡的不满，渴望恢复儒家传统的礼乐教化，体现了王安石崇古非今的政治文化倾向。