水边移得已伤根，枝叶如枯生意少。
主人不使荒秽侵，遂长琅玕胜凡草。
和石昌言学士官舍十题病竹
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
琅玕：像珠玉一样的美石，这里形容竹子青翠如玉。
荒秽：杂草污秽之物。
译文
这株竹子是从水边移植过来的，根部已经受到了损伤，枝叶看起来有些枯萎，生机显得很少。好在主人不让杂草污秽的东西侵占它的生长空间，于是它慢慢恢复，长得像美玉一样翠绿挺拔，超过了普通的野草。
赏析
诗人通过描写病竹复生的过程，隐喻君子身处逆境仍能保持节操，并在良好环境下焕发生机。语言简练，意象鲜明，体现了宋诗理趣与画意的结合。