六和塔

宋 ·宋诗

吴wú国guó山shān迎yíng越yuè国guó山shān,江jiāng流liú吴wú越yuè两liǎng山shān间jiān。
两liǎng山shān相xiāng对duì各gè无wú语yǔ,江jiāng自zì奔bēn波bō山shān自zì閒xián。
风fēng帆fān烟yān棹zhào知zhī多duō少shǎo,东dōng去qù西xī来lái何hé日rì了le。
江jiāng潮cháo淘táo尽jǐn古gǔ今jīn人rén,只zhǐ有yǒu青qīng山shān长zhǎng不bù老lǎo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六和塔:塔名,在杭州钱塘江边。

吴国山、越国山:指春秋时吴、越两国境内的山,此处泛指钱塘江两岸的山。

烟棹:烟波中的船桨,代指船只。

淘尽:冲刷尽。

译文

吴国的山迎着越国的山,江水就从这两山之间流过去。两座山面对面站着,谁也不说话;江水自顾自地奔流,山却自顾自地闲在那里。江上那些风帆烟棹,谁知道有多少呢?它们东来西往,哪天才能有个了结。江潮把古往今来的人都淘洗尽了,只有那青山,长久地不老。

赏析

诗写六和塔所见江山,以吴越两山夹江起笔,山静江动,相映成趣。中幅写帆棹往来无尽,暗喻人世奔忙。末以江潮淘尽古今人、青山长不老作结,感慨深沉,于写景中寓人生哲理,气象阔大而余韵悠长。