谢季左司笔墨

宋 ·宋诗

韩hán扬yáng州zhōu,萧xiāo剑jiàn州zhōu,相xiāng忘wàng终zhōng日rì梦mèng悠yōu悠yōu。
何hé如rú微wēi季jì掾yuàn三sān府fǔ,国guó誉yù乡xiāng评píng坐zuò以yǐ收shōu。
不bù忘wàng笔bǐ墨mò高gāo人rén兴xīng,为wèi道dào明míng珠zhū无wú昧mèi不bù。

全文共 50 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

韩扬州:韩琦曾任扬州太守。

萧剑州:萧统或其他姓萧的名人,此处可能指萧渊藻等。

微季掾三府:指地位较低的幕僚。

国誉乡评:国家的声誉和乡里的评价。

明珠无昧:珍珠不会暗淡,比喻人品高洁不受环境影响。

译文

韩扬州,萧剑州,整天互相遗忘在悠悠梦中。怎么比得上微小季氏在三府做掾属,坐着收获国家和乡里的赞誉。不忘笔墨中高雅的兴趣,说道明珠不会暗淡。

赏析

这是一首简短的谢诗,感谢友人赠送笔墨。诗人通过对比历史上的高官显贵与自己作为普通文人的处境,强调了内在修养和名声的重要性,表达了对友人高尚品格的赞美。