明妃初嫁与胡儿，毡车百两皆胡姬。
含情欲说独无处，传与琵琶心自知。
黄金捍拨春风手，弹看飞鸿劝胡酒。
汉宫侍女暗垂泪，沙上行人却回首。
汉恩自浅胡自深，人生乐在相知心。
可怜青冢已芜没，尚有哀弦留至今。
明妃曲二首其二
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胡儿：匈奴男子。
两：辆。
捍拨：琵琶上的装饰板。
春风手：弹奏技巧高超的手。
飞鸿：飞鸟。
青冢：昭君墓，位于内蒙古。
芜没：荒废掩埋。
哀弦：悲凉的琴声。
译文
王昭君刚嫁给匈奴男子，百辆毡车上都是胡姬。她满腹心事无处诉说，只能传给琵琶，心意只有自己知道。黄金装饰的琵琶被她如春风般灵巧的手弹奏，看着飞鸿劝酒给胡人。汉宫的侍女暗暗流泪，沙上的行人却回首张望。汉朝的恩情本来就浅，匈奴的恩情本来就深，人生的快乐在于相知的心。可怜那座青冢已经荒芜掩埋，但还有哀伤的琴声流传至今。
赏析
进一步探讨昭君的情感世界，提出“人生乐在相知心”的观点，挑战了传统的华夷之辨。认为感情深浅取决于是否知心，而非种族地域。这种超越民族界限的人性观在当时极为前卫，展现了诗人开阔的胸襟和深邃的思想。