借问江上柳，青青为谁春。
空游昨日地，不见昨日人。
缭绕万家井，往来车马尘。
莫道无相识，要非心所亲。
鼓吹曲辞有所思
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
缭绕：回环旋转。
万家井：指市井人家。
要非：总不是。
译文
我问江边的柳树，你青青翠翠的，到底是为谁装点春天呢？我空自游走昨天到过的地方，却见不到昨天的那个人。市井人家密密麻麻地环绕着，来来往往的车马扬起尘土。不要说这里没有认识的人，可他们总不是我心里亲近的那一个。
赏析
韦应物借江柳起问，以“青青为谁春”暗喻良人不在、春色徒然。空游旧地而不见旧人，市井车马之喧反衬内心孤寂。末句“要非心所亲”点明主旨，语言平淡而情意深婉，体现了韦诗冲淡含蓄、寄至味于淡泊的特色。