陈桥

宋 ·宋诗

走zǒu马mǎ黄huáng昏hūn渡dù河hé水shuǐ,夜yè争zhēng归guī路lù春chūn风fēng里lǐ。
指zhǐ点diǎn韦wéi城chéng太tài白bái高gāo,投tóu鞭biān日rì午wǔ陈chén桥qiáo市shì。
杨yáng柳liǔ初chū回huí陌mò上shàng尘chén,烟yān脂zhī洗xǐ出chū杏xìng花huā匀yún。
纷fēn纷fēn塞sāi路lù堪kān追zhuī惜xī,失shī却què新xīn年nián一yí半bàn春chūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陈桥:地名,在今河南开封东北,宋太祖赵匡胤发动陈桥兵变之处。

韦城:古县名,在今河南滑县东南。

太白:金星,傍晚出现在西方称长庚,清晨出现在东方称启明。

投鞭:比喻兵力众多,此处指军队驻扎。

陌上:田间小路。

烟脂:即胭脂,形容杏花颜色红润。

追惜:追忆惋惜。

译文与赏析

这首诗描绘了春日旅途中的景色,特别是陈桥附近的杏花盛景。诗人通过对时间推移(黄昏至日午)和空间转换(渡河至集市)的细腻刻画,表达了对美好春光的留恋之情,同时也隐约透露出对历史地点(陈桥兵变)的感慨。