北行出河间，千岁想贤王。
胡麻生蓬中，诘曲终自伤。
好德尚如此，恃材宜见戕。
乃知阴自修，彼不为倾商。
区区三世家，庙册富文章。
教子以空言，得祚果不良。
河间
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
河间：郡名，在今河北献县一带，西汉时有河间献王刘德。
贤王：指河间献王，以好儒学、重德行闻名。
胡麻：芝麻。
诘曲：弯曲不直，喻命运坎坷或品行不正。
戕（qiāng）：伤害，残害。
阴自修：暗中自我修养，不求闻达。
倾商：使商朝倾覆，此处反用，意指不因才华出众而招致祸患或改变国运。
三世家：指河间献王及其后代，世代受封。
庙册：宗庙中的史册。
祚（zuò）：福分，国运。
译文
向北行走经过河间地区，不禁想起千年前的贤王。胡麻生长在蓬草之中，虽然弯曲缠绕，最终却只能独自悲伤。崇尚德行尚且如此艰难，依仗才华更应该警惕被伤害。这才明白，那些在暗中自我修养的人，并不会因为才华外露而颠覆商朝般的命运。区区三代世袭爵位，宗庙里记载的都是华丽的文章。教导子孙只靠空洞的言辞，得到的福分果然不会长久。
赏析
此诗借咏怀河间献王，探讨才德关系与家族兴衰。王安石认为过分依赖才华或空谈道德而不务实，往往导致失败。诗中隐含了对当时士大夫风气的不满，强调内在修养与实际功效的重要性。