去都二百四十里，河流中间两城峙。
南城草草不受兵，北城楼橹如边城。
城中老人为予语，契丹此地经钞虏。
黄屋亲乘矢石间，胡马欲踏河冰渡。
天发一矢胡无酋，河冰亦破沙水流。
欢盟从此至今日，丞相莱公功第一。
澶州
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
澶（chán）州：今河南濮阳，历史上著名的澶渊之盟发生地。
楼橹：瞭望塔或防御工事。
钞虏：劫掠的敌人，指契丹军队。
黄屋：皇帝乘坐的车盖，代指宋真宗御驾亲征。
矢石：箭和石头，代指战场危险。
莱公：寇准，封莱国公，主持澶渊之盟。
欢盟：友好的盟约，指澶渊之盟。
译文
距离京城二百四十里，黄河水流中间对峙着两座城池。南城简陋无法抵御敌军，北城的防御工事却像边境要塞一样坚固。城中老人告诉我，当年契丹军队曾在此地劫掠。宋真宗亲自乘坐战车穿梭于箭雨石飞之间，胡人的战马企图踏过结冰的黄河渡河。上天仿佛发了一箭射杀了敌方首领，河冰破裂，沙土随水流走。从此双方订立友好盟约直到今天，丞相寇准的功劳堪称第一。
赏析
诗人回顾澶渊之盟的历史，赞扬寇准力主抗敌、促成和平的功绩。通过描写战场的惊险与和平的来之不易，表达了对维护国家稳定、避免战争灾难的重视，同时也肯定了主战派将领的历史贡献。