始吾泊棠阴，三子不在舟。
今当舍之去，三子还远游。
茫然千里水，今见荻花洲。
俛仰换春冬，纷纷空百忧。
怀哉山川异，往矣霰雪稠。
登高一涕泗，寄此寒江流。
解使事泊棠阴时三弟皆在京师二首其一
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
棠阴：地名，在今江苏境内，因有甘棠树而得名。
三子：指王安石的三个弟弟。
荻花洲：长满芦苇的沙洲，常用来渲染萧瑟秋意。
俛仰：同“俯仰”，指时间短暂或世事变迁。
霰雪：小雪珠和雪，形容天气寒冷恶劣。
涕泗：眼泪和鼻涕，指痛哭。
译文
当初我把船停泊在棠阴这个地方时，我的三个弟弟都不在船上。如今我要舍弃这里离去，他们却又要远游四方。面对茫茫千里江水，眼前只见那荒凉的荻花洲。时光匆匆流转，春去冬来，心中只剩下无尽的忧愁。怀念这山川景色的不同，往事已矣，只有密集的雨雪相伴。登上高处不禁泪流满面，将这份悲伤寄托给寒冷的江流。
赏析
诗人借泊舟棠阴的经历，抒发兄弟离散、时光流逝的感伤。情景交融，以景衬情，表达了深沉的羁旅之愁和对亲人的思念。