儿童系马黄河曲，近岸河流如可掬。
任村炊米朝食鱼，日暮荥阳驿中宿。
投老经过身独在，当时洲渚今平陆。
秫黍冥冥十数家，仰视荒蹊但乔木。
冰盘鲙美客自知，起看白水还东驰。
尔来百口皆年少，归与何人共此悲。
书任村马铺
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
任村：地名，位于今河南境内。
马铺：古代传递公文或供行人歇息的驿站。
黄河曲：黄河的弯曲处。
荥阳：古县名，在今河南郑州附近。
投老：临近老年，指晚年。
平陆：平坦的陆地，此处指昔日洲渚因河道变迁变为平地。
秫黍：高粱和黍子，泛指农作物。
荒蹊：荒芜的小路。
冰盘鲙：盛在冰盘中的鱼片，形容食物精美清凉。
译文
记得当年在黄河拐弯处的马铺旁，孩童们忙着拴系马匹，那里的河水清澈得仿佛伸手就能捧起来。我们在任村生火做饭，早餐吃的是鲜美的鱼，到了傍晚便投宿在荥阳的驿馆里。如今我已步入晚年，再次经过此地时，只有我孤身一人还在，而当年那些水中的沙洲岛屿，现在都已变成了平坦的陆地。放眼望去，稀疏地散落着十几户人家，种植着高粱和黍子，抬头看那曾经走过的荒凉小径，如今只剩下高大的树木耸立。虽然盘中的鱼脍依然美味，食客心里清楚，但起身望着白水向东流去，不禁感慨万千。自从分别以来，当年的同伴大多已不在人世，剩下的都是年轻人，将来归去时，又能和谁共同分享这份悲伤呢？
赏析
这首诗通过今昔对比，抒发了诗人对时光流逝、物是人非的深沉感慨。前四句回忆往昔游历之乐，后八句描写今日重经之悲，以“洲渚变平陆”喻世事变迁，情感真挚苍凉。