位在万乘师，孟轲犹不遇。
岂云贫与贱，世道非吾趣。
意行天下福，事忤由然去。
命也固有在，臧仓汝何与。
臧仓
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万乘师：大国军队的统帅，或指地位极高。
孟轲：孟子。
臧仓：鲁平公的宠信近臣，曾阻止鲁平公见孟子。
意行：按照心意行事。
事忤：事情违逆。
由然：顺从自然。
与：干预，相关。
译文
地位如同万乘之师的统帅，孟子仍然不被重用。难道是因为贫穷与卑贱吗？世道不符合我的志趣。按照心意行事造福天下，事情违逆就顺从自然地离去。命运本来就在那里，臧仓你又有什么相干呢？
赏析
此诗借孟子遭遇臧仓阻挠的故事，表达了君子固穷、不改其志的气节。强调个人命运与外界干扰无关，体现了儒家“知其不可而为之”的精神内核。