漳水不灌邺，不知几何时。
后世有史起，乃能为可为。
余尝怜洺民，{舃臼=血}卤半不治。
颇觉漳可引，但为谈者嗤。
高议不同俗，功成人始思。
夫子到官日，勿忘吾此诗。
送宋中道倅洺州
全文共 82 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倅：副职，此处指担任洺州通判。
邺：古地名，在今河北临漳一带。
史起：战国时魏国官员，曾引漳水灌溉邺地。
舃卤：盐碱地，土壤贫瘠不适合耕种。
嗤：嘲笑，讥讽。
译文
漳水没有用来灌溉邺地，这种情况不知道持续了多少年。直到后世出现了像史起那样有见识的人，才做到了前人认为可以却未做的事。我曾怜悯洺州的百姓，那里有一半的土地都是无法治理的盐碱荒地。我觉得完全可以引导漳水来改良土壤，但这想法常被那些空谈者嘲笑。高明的议论往往与世俗见解不同，只有等到功业建成之后人们才会怀念当初的建议。先生您到任的那一天，千万不要忘记我写的这首诗里的嘱托。
赏析
此诗借送别友人任职之机，阐述水利改革的重要性。王安石以史为鉴，批评因循守旧、空谈误国的风气，表达了对民生疾苦的关切和推行新政的决心，体现了其务实的政治家风范。