文翁出治蜀，蜀士始文章。
司马唱成都，嗣音得王扬。
荦荦汉守孙，千秋起相望。
操笔赋上林，脱巾选为郎。
拥书天禄阁，奇字校偏傍。
忽乘驷马车，牛酒过故乡。
时平无谕檄，不访碧鸡祥。
问君行何为，关陇正繁霜。
中和助宣布，循吏缀前芳。
岂特为亲荣，区区夸一方。
送文学士倅邛州
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
文学士：官职名。
倅：副职，此处指通判。
邛州：今四川邛崃。
文翁：西汉蜀郡太守，兴办教育，使蜀地文化兴盛。
司马：司马相如，汉代辞赋家。
王扬：王褒和扬雄，汉代文学家。
荦荦：明显，特出。
汉守孙：汉代太守的后代。
上林：《上林赋》，司马相如代表作。
脱巾选为郎：脱下平民头巾被选为郎官。
天禄阁：汉代藏书校书之处。
驷马车：四匹马拉的车，指高官出行。
牛酒过故乡：带着牛肉美酒回乡，指衣锦还乡。
谕檄：晓谕文书。
碧鸡祥：指云南碧鸡神祠，传说中有祥瑞。
中和：中正平和。
循吏：奉法循理的官吏。
前芳：前人的美德。
亲荣：荣耀亲人。
译文与赏析
这是一首送别诗，祝贺友人赴任邛州。诗人追溯蜀地文化渊源，从文翁到司马相如，再到友人，构建了文化传承的谱系。诗中赞扬友人的才华与家世，并勉励其在任上推行教化，做个好官。结尾反问，提升了立意，强调为官应以造福百姓为重，而非仅仅光宗耀祖。