种桃昔所传，种枣予所欲。
在实为美果，论材又良木。
餘甘入邻家，尚得馋妇逐。
况余秋盘中，快噉取餍足。
风包堕朱缯，日颗皱红玉。
贽享古已然，豳诗自宜录。
{纟丐}怀青齐间，万树荫平陆。
谁云食之昏，匿知乃成俗。
广庭觞圣寿，以此参肴蔌。
願比赤心投，皇明傥予烛。
赋枣
全文共 132 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
餍（yàn）足：吃饱满足。
朱缯（zēng）：红色的丝绸，比喻枣皮色泽。
豳（bīn）诗：《诗经·豳风》，多写农事。
青齐：泛指山东地区，盛产枣。
觞（shāng）：敬酒。
译文
种桃的方法以前流传下来，但种枣才是我的心愿。枣作为果实是美味，作为木材也是良材。多余的甜味流入邻家，引得馋嘴的妇人追逐品尝。何况在我秋天的盘子里，可以痛快地吃到饱足。风吹落红绸般的果皮，日照下皱缩的红玉般果肉清晰可见。用它作礼物进献在古代已是惯例，《豳风》中也理应记载。我怀念青州齐地之间，万株枣树遮蔽平原的景象。谁说吃枣会使人昏沉？隐瞒知识才成了陋俗。在宽阔庭院向圣上祝寿时，以此作为菜肴之一。愿将我赤诚之心投献，希望皇上的明察能照亮我的志向。
赏析
此诗表面咏枣，实则托物言志。通过赞美枣的实用价值与历史渊源，反驳世俗偏见，并借“赤心投”表达自己渴望被君主赏识、施展政治抱负的愿望，体现了王安石务实进取的精神风貌。