赋得临池柳

唐 ·唐诗

岸àn曲qū丝sī阴yīn聚jù,波bō移yí带dài影yǐng疎shū。
还hái将jiāng眉méi里lǐ翠cuì,来lái就jiù镜jìng中zhōng舒shū。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丝阴:柳条细如丝,其阴影。

疎:同“疏”,稀疏。

眉里翠:柳叶如眉,含翠色。

就:靠近。

镜:喻池水明净如镜。

译文

岸弯处,丝般柳阴聚在一起;水波一动,倒影显得稀疏。柳树又把眉样的翠色,凑到镜般的池水边舒展。

赏析

诗从池柳倒影落笔,岸曲丝阴、波移影疏,写静态中的动态;后以眉翠就镜拟人,柳与水相映成趣。语言清丽,体物入微,见宫苑临池小景的幽雅。