月落辕门鼓角鸣，千群面缚出蕃城。
洗兵鱼海云迎阵，秣马龙堆月照营。
鼓吹曲辞凯歌六首四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
辕门：军营的大门。
面缚：双手反绑于背后，表示投降。
洗兵：洗涤兵器，指战争结束。
鱼海：湖泽名，在西北边地。
秣马：喂马。
龙堆：白龙堆，西域沙丘名。
译文
月亮落下时，军营门前鼓角齐鸣，成千上万的敌兵反绑着双手，从蕃城出来投降。在鱼海边洗涤兵器，云彩迎着军阵；在龙堆喂饱战马，月光照着营帐。
赏析
诗写受降与战后场景。月落鼓角、千群面缚，画面肃穆而壮观，见唐军威势。后两句以“洗兵鱼海”“秣马龙堆”对仗，云迎月照，气象开阔，既写出战争结束的从容，又暗含边地苦寒，豪壮中见沉雄。